NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SALATU’L-EVVEL

<< 152 >>

تكفير الصلاة

10- Namazın Günahları Örtmesi

 

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سليمان التيمي عن أبي عثمان عن عبد الله بن مسعود أن رجلا أصاب من امرأة قبلة فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال ما توبتي فنزلت { أقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل } تلا الآية فقال الرجل هي لي قال هي لمن عمل بها من أمتي

 

[-: 323 :-] İbn Mes'ud anlatıyor: Bir adam karşılaştığı bir kadından öpücük aldı.

Resulullah Sallallahu aleyhi ve sellem'e gelerek:

 

"Benim tövbem nedir?" diye sordu. Bunun üzerine şu ayet indi: ''(Ey Muhammed!) Gündüzün iki tarafında ve gecenin gündüze yakın vakitlerinde namaz kıl. Çünkü iyilikler kötülükleri giderir. Bu, öğüt alanlar için bir öğüttür.''[Hud 114]

 

Adam: "Bu uygulama sadece benim için mi geçerli?" diye sorunca Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem): "Bu, ümmetimden bu duruma düşen herkes için geçerlidir" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari 526, 4687; Müslim 2763/39, 40, 41; İbn Mace 1398, 4254; Tirmizi 3114.

Hadis 7285, 11183 ve 7276'da gelecek.

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم أنبأ عيسى بن يونس قال حدثنا الأعمش عن شقيق قال سمعت حذيفة يقول كنا عند عمر فقال أيكم يحفظ قول رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفتنة قلت أنا أحفظ كما قاله قال إنك عليه لجريء فهات فقلت فتنة الرجل في أهله وجاره وماله يكفرها الصلاة والصدقة والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر قال إني لست عن هذا أسألك ولكن أسألك عن التي تموج كموج البحر فقلت لا تخف يا أمير المؤمنين فإن بينك وبينها بابا مغلقا

 

[-: 324 :-] Huzeyfe anlatıyor: Hz. Ömer'in yanında oturuyorduk. Bize: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem)'in fitne konusundaki söylediği şey kimin ezberinde?" diye sordu. Ben:

 

"Ben, Nebi (s.a.v.)'in buyurduğu gibi onu ezberledim" dedim. Ömer: "Hiç şüphesiz sen bu konuda çok cesursun, söyle öyleyse" dedi. Ben de:

 

Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem)'in buyurduğu hadisi naklettim: "Kişinin ailesi, malı, çocuğu ve komşusu hakkında düştüğü fitnenin kefareti; namaz, sadaka, iyiliği emretmek ve kötülükten sakındırmaktır."

 

Bunun üzerine Ömer: "Ben sana bunu sormuyorum. Sana deniz dalgaları gibi büyük olan fitneyi soruyorum" dedi. Bunun üzerine ben de:

 

"Ey mu'minlerin emiri! Sen korkma! Zira o bahsettiğin fitneyle senin aranda kapalı bir kapı var" deyiverdim.

 

Diğer tahric: Buhari 525, 1435, 3586, 7096; Müslim 144/26, 27; İbn Mace 3955; Tirmizi 2258; Ahmed b. Hanbe123412; İbn Hibban 5966.